ब्रोकन ड्रीम्स का क्षेत्र: फुटबॉल का दास व्यापार - फोटो निबंध

 महीनों के लिए, यवेस किबेंडो हर सुबह 6 बजे उठता था।  वह टेक्सटाइल फैक्ट्री में 12 घंटे काम करने के बाद देर शाम लौटते हुए इस्तांबुल के एक प्राचीन इलाके में अपना घर छोड़ देगा।

 उन्हें टेबल के नीचे भुगतान किया गया था, या कभी-कभी बिल्कुल भी नहीं।

 लेकिन किबेंडो एक कारखाने में लंबी शिफ्ट में काम करने के लिए कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य से नहीं आया था, वह फुटबॉल खेलने आया था।

तेज और प्रतिभाशाली, किबेंडो दाहिने पंख पर खेलता है। उनके जैसे सैकड़ों युवा अफ्रीकी फुटबॉल खिलाड़ी हर साल तुर्की में अपने भाग्य की तलाश में आते हैं। कई मामलों में, बिचौलिए उन्हें इस्तांबुल के बड़े क्लबों में से एक में मुकदमे के वादे के साथ लाते हैं। खिलाड़ियों को एक "पूर्ण पैकेज" के लिए $ 5,000 (£ 3,800) तक का भुगतान किया जाता है, जिसमें वीज़ा, आवास और प्रतिभा स्काउट्स के साथ संपर्क शामिल हैं।

 लेकिन बहुत से लोग निराश हैं। किबेंडो के तुर्की पहुंचने के कुछ ही समय बाद उन्होंने खुद को एक एक्सपायर वीजा के साथ पाया और उनमें से कोई भी ऐसा अवसर नहीं था, जिसका वादा किया गया था।

 समुदाय अक्सर इन युवा लोगों में अपना सारा पैसा लगाते हैं, उम्मीद करते हैं कि वे अमीर बनेंगे और घर से उन लोगों को दुख से बाहर निकालेंगे। लेकिन ज्यादातर मामलों में ये युवा आने के बाद खुद को फंसे हुए पाते हैं।

कभी-कभी कोई उनका इंतजार नहीं करता।  अन्य मामलों में, ट्रायल एक शो के अलावा कुछ भी नहीं है, जिसमें फुटबॉल क्लब के लिए कोई वास्तविक लिंक नहीं है।  युवा आशावादी खुद को अकेला पाते हैं, जिस देश में वे नहीं जानते हैं कि वे किसकी भाषा बोलते हैं।  उनमें से कोई भी वापस जाना नहीं चाहता है, निवेश किया है और यहां पहुंचने के लिए इतना जोखिम उठाया है।

 यहां तक ​​कि जब "परीक्षण" होता है तो यह अक्सर एक दिखावा होता है।  फुटबॉलरों को उनकी क्षमताओं को दिखाने के लिए शहर के बाहरी इलाके में छोटी-छोटी पिचों पर लाया जाता है।  लेकिन वास्तव में देखने के लिए कोई स्काउट नहीं हैं।  कुछ घंटों के बाद, यह सब खत्म हो गया है।  उन्हें बस यह बताया जाता है कि उन्होंने अपना अवसर गंवा दिया, भले ही वास्तव में कोई अवसर मौजूद नहीं था।

 जूलियस कुगोर, तुर्की के अफ्रीकी समुदाय में एक प्रमुख व्यक्ति, बेसिकटैम्स के स्टेडियम में, इस्तांबुल के सबसे बड़े क्लबों में से एक है।


जब उनका वीजा समाप्त हो जाता है तो वे फंसे होते हैं और मदद के लिए इस्तांबुल के अफ्रीकी समुदायों की ओर रुख करते हैं। वे सिर्फ जीवित रहने के लिए किसी भी तरह का काम करने के लिए तैयार हैं। कई लोग अवैध रूप से कारखानों में काम करना शुरू करते हैं - ज्यादातर जूते और टी-शर्ट का उत्पादन करते हैं - या पर्यटकों को नकली घड़ियाँ और इत्र बेचते हैं। वे आपराधिक गिरोहों द्वारा असुरक्षित और अक्सर ब्लैकमेल किए जाते हैं।

 जूलियस कुगोर सालों से इन घोटालों से लड़ रहे हैं। एक पूर्व फुटबॉलर, वह अब तुर्की में अफ्रीकी समुदाय में एक प्रमुख व्यक्ति हैं और तस्करी को रोकने के लिए अभियान चलाते हैं। “हमने अफ्रीकी देशों में तुर्की दूतावासों को कई बार लिखा है, लेकिन कुछ भी नहीं बदला है। लड़के आते रहते हैं, ”कुगोर कहते हैं।

इन खिलाड़ियों को मौका देने के लिए, एक विशेष "अफ्रीकी कप" 15 साल पहले इस्तांबुल में अफ्रीकी समुदाय द्वारा बनाया गया था।  2005 में, केवल छह देशों ने भाग लिया था।  अब इस टूर्नामेंट में 16 देशों की टीमें शामिल हैं।  इसका उद्देश्य खिलाड़ियों की प्रोफाइल बढ़ाना है।  इस्तांबुल के छोटे फेरिक स्टेडियम के छतों पर, जॉर्जिया, अजरबैजान, उत्तरी साइप्रस और बुल्गारिया के सहयोगियों द्वारा तुर्की भर के एजेंट और स्काउट्स शामिल हैं।  वे कम लागत वाले, प्रतिभावान खिलाड़ियों की तलाश में हैं।  टूर्नामेंट के अंत में, शायद एक दर्जन क्लब मिलेंगे।


सनी गिदोन को इस तरह से अपना बड़ा मौका मिला।  एक 29 वर्षीय नाइजीरियाई, जो बाएं विंग में खेलता है, वह उन कुछ लोगों में से एक है जिन्होंने इसे बनाया है।  उपनगरों में इस पिच से शुरू करते हुए, उन्होंने तुर्की के पहले डिवीजन सॉपर लिग में अकीसरस्पोर के लिए खेलना समाप्त कर दिया।  लेकिन शुरुआत में यह उसके लिए मुश्किल था।  वह महीनों सफाई का काम करने में बिताते थे जो दिन में केवल कुछ पाउंड का भुगतान करते थे।  लेकिन आज उनकी कहानी कई युवा खिलाड़ियों के लिए प्रेरणा है।  जब भी वह गिदोन वापस आ सकता है, जहां यह शुरू हुआ और नाइजीरियाई टीम के लिए प्रशिक्षक के रूप में मदद करता है।

 हाल के वर्षों में तुर्की मध्य पूर्व और मध्य एशिया के प्रवासियों और शरणार्थियों के लिए एक प्रमुख आगमन बिंदु बन गया है।  साथ ही साथ 3.6 मिलियन सीरियाई अब अस्थायी सुरक्षा की स्थिति के साथ वहां रह रहे हैं, सैकड़ों अफगान, पाकिस्तानी और इराकियों ने कानूनी दस्तावेजों के बिना तुर्की में प्रवेश किया है।  इन आंकड़ों का सामना करते हुए, अफ्रीका से पलायन अंकारा में राजनीतिक एजेंडे में शीर्ष पर नहीं रहा है।

इस विषय को संबोधित करने वाले कुछ शिक्षाविदों में इस्तांबुल यूनिवर्सिटी के समाजशास्त्री यासिर बोदुर शामिल हैं।  कई वर्षों से वह काम करने की स्थिति और सामाजिक परिवेश पर ध्यान देने के साथ इन आप्रवासियों के दैनिक जीवन पर शोध कर रहे हैं।  बोडुर के अनुसार, संस्थागत समर्थन की कमी उनके शोषण के जोखिम को उजागर करती है।

 “तुर्की की आबादी के साथ संवाद की दूरियों और खुले चैनलों को दूर करने में फुटबॉल एक आम जुनून है।  लेकिन खेल के बाद, ये लोग अभी भी खुद को स्थानीय समुदाय से अलग-थलग पाते हैं, ”बोदुर कहते हैं।


जीन क्लाउड इफैसी कैमरून का एक फ़ुटबॉल एजेंट है, जो फ़ॉरइस्टॉलियन के अफ्रीकी कप में काम करता है।  खेलों से पहले, वह टूर्नामेंट की भावना से सभी को याद दिलाता है: अपना सर्वश्रेष्ठ करो, निष्पक्ष खेलो, एक दूसरे का सम्मान करो।  “इन लोगों के बीच बहुत सारे प्रतिभाशाली युवा खिलाड़ी हैं।  मैं उन्हें सलाह देने की कोशिश करता हूं।

 दुर्भाग्य से, किबेंडो को इस साल एक टीम नहीं मिली।  अंगोला में एक पेशेवर खिलाड़ी के रूप में काम करने के बावजूद, तुर्की में उनकी कोई किस्मत नहीं थी।  कभी-कभी प्रतिभा पर्याप्त नहीं होती है।  निचले प्रभागों में कई क्लब नौकरशाही और वित्तीय कठिनाइयों के कारण विदेशी खिलाड़ियों के हस्ताक्षर करने से कतराते हैं।  हालाँकि, किबेंडो नहीं देना चाहता है।  "लेकिन यह हमेशा के लिए नहीं हो सकता।  यदि मैं असफल रहता हूं, तो मुझे एक योजना बी की तलाश करने के लिए मजबूर किया जाएगा, जिसका अर्थ है कि मैं एक प्रवासी नाव पर ग्रीस जाने की कोशिश करूंगा, ”वह कहते हैं।  "हालांकि मुझे पता है कि मैं अपनी जान जोखिम में डालूंगा।"l